Not sure I believe that? As far as I’m aware Canada is supplied Honda Parts Via American Honda Motor Co. and the dealers use their Fiche.
Here’s Rocky Mountain Honda Powerhouse . . . . .Calgary

Here’s the link. Just click: http://www.rockymountainhondapowerhouse.com/fiche_section_detail.asp?section=2497108&category=Motorcycles&make=Honda&year=2001&fveh=131955
Sounds like you got a lazy parts man who doesn’t know his supersessions
Piston A 2nd Item down
Piston B 4th item down
What can happen is they see the A piston has changed to 13101-KZ3-505 from 13101-KZ3-L10 and expect the B to have changed to 13102-KZ3-505 from 13102-KZ3-L10, but probably Honda have a bucket load of the old B’s left so the part number stays the same until they run out. The parts man types in 13102-KZ3-505 and of course it doesn’t exist!!
I can’t see why you can’t obtain anything on that fiche. If your parts man is giving you grief, just try Rocky Mountain and see if you get the same answer. Quoting the part # always helps, but of course the onus is then on you to get it right!
Best Regards
Ian :-)